Neuroscientist Robert Sapolsky shows us the surprising ways that our brains get mixed up between the physical and metaphorical — and how this can pit us against each other.