Only ten percent of art-school graduates make a living from their artwork. Why should this be such a pipe dream?