Making small tweaks to our meetings — even changing the seating! — can actually help set the stage for bigger shifts in our communities and companies, says social psychologist Dolly Chugh.