We call young people who step outside gender lines “brave.” But if adults truly want to support them, we need to be willing to show some courage and embrace some discomfort, say Michele Yulo and Audrey Mason-Hyde.