Wax-print cotton kimonos! Lacquer tribal stools! Since living in Japan, Cameroon-born artist Serge Mouangue has been creating the most fascinating aesthetic fusion.