We must begin to talk and, more importantly, listen to those who disagree with us, says Celeste Headlee. She offers smart ways to discuss politics without getting in a fight.