At age 18, teen hacker Jennie Lamere is winning hackathons and scoring internships at social media companies like Twitter. Here’s her story.