We’re all scrambling for practical solutions for the uncertain future of work. But there’s a mental shift we need to make, too.