Artists Jeroen Koolhaas and Dre Urhahn rejuvenate neighborhoods around the world with color and collaboration through large-scale painting projects.