The drive to hook up a billion Indian people to the internet sounds daunting — but it may well make the internet better for everyone.