Women can let their rage scorch them slowly from the inside out — or they can channel it and express it in powerful and beautiful new ways, says writer and activist Soraya Chemaly.