We know surprisingly little about what we want to eat, and why. Researcher Brian Wansink has been leading thousands of studies to understand more.