Through our everyday buying decisions, we consumers can collectively create the demand for sustainable products and send a powerful message to big corporations that they need to clean up their act. If you want to make better clothing choices, here’s how you can start.