Architect Ole Scheeren is fed up with the rigid, hierarchy of the skyscraper. He hopes his buildings will change the way we think about soaring towers.